Sigo encontrando en el camino una tendencia que me lleva a preparar esta entrada. ¿Cómo se escribe pre acta o preacta? pero no solo eso ¿se usa "la" o "el" para acompañar a este sustantivo? y que pasa cuando se asocia con adjetivos o prefijos. Veamos:
Primero la palabra base es "acta", nombre femenino que se utiliza para denominar ciertos escritos que dejan constancia de lo acontecido. En palabras de la RAE " es voz femenina" , y por tanto le correspondería llevar el articulo determinante "la". Sin embargo, se debe tener en cuenta otra norma que dice: "El artículo femenino "la" toma obligatoriamente la forma "el" cuando se antepone a sustantivos femeninos que comienzan por /a/ tónica (gráficamente a-o ha-)*". Tenemos ejemplos como el águila, el hacha, el agua, etc. (también se debe usar "un" "algún" y "ningún"). En este caso acta inicia con una "a" tónica y por tanto le es aplicable dicha norma, debiendo escribirse: el acta, un acta, algún acta, ningún acta. Eso sí, debe quedar claro que el artículo determinante "el" que se va a colocar en reemplazo es una forma del artículo femenino "la", y no debe considerarse masculino.
Cabe agregar que "El uso de la forma el ante nombres femeninos solo se da cuando el artículo precede inmediatamente al sustantivo, y no cuando entre ambos se interpone otro elemento: el agua fría, pero la mejor agua; el hacha del leñador, pero la afilada hacha." Esto nos permite llegar a nuestra palabra de hoy, la regla dice que el uso de la forma el se da siempre y cuando la secuencia sea inmediata. Esto no ocurre cuando se introduce el prefijo pre, ya que de acuerdo a la regla los prefijos se unen directamente a la palabra base excepto cuando preceden a una palabra que empiece con mayúscula o a una sigla. Lo que ocurre entonces es que se forma una nueva palabra a la que ya no le aplica el cambio de "la" por "el", debido a que ya no comienza con "a" tónica.
En síntesis: El uso correcto es: la preacta, el acta, un acta, algún acta, ningún acta, esta acta, esa acta
*Nota: Hay excepciones: (1) Se usa "la" y no "el" en los nombres de las letras: a, hache, alfa. (2) ante siglas cuando el núcleo de la denominación sea un sustantivo femenino que no comience con "A" tónica.
Imagen tomada de: http://www.secundariacentroescolar.com/page007.aspx
Comentarios